14 Til I Die

消されるな、この想い

「子供の読解力が危ない」という話題で、むしろネット民の読解力の危うさが露呈してしまったお話

togetter.com
数日前に話題になっていた、上記Twitterのまとめ記事。Twitterはてなブックマークで、やたらと「問題が悪い」「引っ掛け」というコメントが飛び交っていたので、「また偏ったテスト結果晒して若者sageしてる類の記事か?」と思い読んでみると……、うんどこが「引っ掛け」でどこか「悪い問題」なのかサッパリ分かりませんでした!

そもそもこれは「読解力を問う問題」

まず、元ツイートの内容と添付の画像から、これは「教科書にある一文」を読んだ上で、次に提示された文章の()内に相応しいものを四択から選べ、という読解力を問う問題であることは分かると思います。英語の教科書からの引用ですが、英語の知識がいるわけではありません。あくまでも提示された「教科書の一文」の範囲内で語られている事柄と合致する選択肢を選べ、ということです。*1

英語の問題でこんなのがあったら怒ってもいいと思いますが、これはあくまでも「読解力を問う問題」なので、英語力は関係ありません。「Alexandraの愛称はAlex以外にもあるだろう!」というツッコミを入れている方はもう訳が分かりませんAlexandraの愛称について知識を問うている問題ではないのですから、ここでは全く関係のない事柄です。

また、「中学生だから『愛称』の意味が分からなかったのではないか?」という擁護意見もお見かけしましたが、この文章の構造上、「愛称」という言葉の意味が分からなくても問題ありませんよね? 「愛称」という言葉を特に意味のない「B」という言葉に置き換えたとしても、設問全体には影響がありません。ぶっちゃけ文中及び設問の全ての名詞を別の言葉(記号など)に置き換えたとしても意味は通じてしまいますね。*2

「引っ掛け」というご意見についても、この教科書の一文が「良い文章」だとは思いませんが、「悪い文章」だとも思いません。実に普通です。文章を区切らずに「頭でっかち」になっている感は否めませんが、文法的に間違っているわけではありませんし、それこそ「読解力を問う」のには丁度よい文章かと思います(後述)。

念の為、普通に解いてみる

「ごちゃごちゃ言う前にお前本当にちゃんと問題解けるのか!?」と言われそうなので、簡単に書いておくこととします。

Alexは男性にも女性にも使われる名前で、女性の名Alexandraの愛称であるが、男性の名Alexanderの愛称でもある。

まず、この「教科書の一文」で書かれている事柄を抜き出して、個別の文に分解するとわかりやすいかと思います。この文章の主語は「Alex」であり、その後の三つの要素にかかっている事が分かります。それに従って分解してみると、

  • Alexは男性にも女性にも使われる名前
  • Alexは女性の名Alexandraの愛称である
  • Alexは男性の名Alexanderの愛称でもある

となりますね。

そして穴埋め文章と選択肢は、

Alexandraの愛称は()である


A.Alex
B.Alexander
C.男性
D.女性

ですから、もうこの時点で分解した二番目の要素と内容が一致する「A」が答えであることが分かります。四択問題なので、たとえ予め「Alex」以外にAlexandraの愛称を知っていたとしても、迷う余地はないはずです。*3

こうやって分解してみると、実に単純な文章であることがわかります。「悪文」と仰るご意見も多いのですが、むしろ文章としては簡単な部類に入るのではないでしょうか? この程度の文章を「難しい」とか「悪文」と言ってしまう方がいる事自体に、危機感を覚えてしまいます。それとも、そういうご意見の方々は、よほど「綺麗な文章」を書ける方なのでしょうか……。

追記:ブクマコメへの返信

「子供の読解力が危ない」という話題で、むしろネット民の読解力の危うさが露呈してしまったお話 - 14 Til I Die

とはいえ普通に悪文だと思いますが。自分で書いて一晩寝かせて見直したら書き直すレベル。ましてや教科書、何人もの手が入っているはずなんだけどなぁ。

2017/02/09 03:24
b.hatena.ne.jp

結局のところ、そのように「文章側に問題がある」という話にしてしまうと、「読解力の危機」という本題からどんどんと離れていってしまうだけなのではないかと思います。

そもそも、「読解力」とは既にある文章を読み解くのに必要な能力です。世の中に溢れているのが「綺麗な文章」だけであれば何も問題は無いのですが、現実はそうではありません。実に様々な形の文章が「既にある」世の中だからこそ、読解力というものが必要になってくるのではないでしょうか?
世の悪文と呼ばれるものを、全て駆逐できるのならば話は別でしょうが、それはまず不可能なことですし、読解力を試すテストで「癖の強い」文章を使うことは、何もおかしな話ではありません。*4


また、ある方が「悪文」と断じた文章が、別の方にとっては「味のある文章」になることだってあります。高名な文豪の作品の中でも、中々にトリッキーな文章に出会うことは多々あります。そういった個性の強い文章達と、楽しく付き合っていく能力の根幹となるのが、「読解力」というものではないでしょうか。


何か追加でご意見などがあれば、コメント欄に。どうぞお気軽に。



日本語練習帳 (岩波新書)

日本語練習帳 (岩波新書)

*1:実際、元の新聞記事(読売新聞 2017/1/30付 朝刊)を読むと、これが各科目のテストではなく「読解力を測る為に行われたテスト」であることが分かる。

*2:暇な方はぜひお試しください。私はやりません。

*3:もしこれが自由回答なのだったら、設問側が悪いという意見も筋が通ってきますが、今回のケースには当てはまりません。

*4:もちろんその文章が文法・語意上の間違いが多いものならば論外ですが。

続続・喫煙者でもないのに電子タバコに手を出してみた

前回、前々回の記事は↓

マルマン電子パイポを導入して早半年と少し経ちました。

以前よりも使用頻度は減ったものの、相変わらず愛用しているのですが……丁度使いはじめて6ヶ月程度の辺りで電源ボタンの付近から上記がちょっとだけ漏れるという不具合が発生し始めました。

恐らくは、内部のパッキンがヘタってきたのが原因だと思われるんですが、バッテリーよりも先にこういった部分が駄目になってしまうというのは、日常使いの製品としては何とも片手落ちな印象。これだと、普通の電気を使わないパイポの方がコストパフォーマンス良くなってしまいますね……。

折角、国内メーカー製でニコチンフリー、リキッドの成分もそこそこ安心出来る製品なのに、残念な感じです。

電気ネズミは黒ひげ危機一発の夢を見るか? ――クリスマスプレゼントには「ピカチュウ危機一発」をいかがでしょうか

先日、姪っ子へのクリスマスプレゼントを物色している最中、某ビックカメラの店頭でこんな商品を見かけました。

ピカチュウ 危機一発

ピカチュウ 危機一発

ピカチュウ危機一発」……ようは「黒ひげ危機一発」のバリエーション玩具ですね。
一瞬「ピカチュウを串刺しにするゲームとは随分サディスティックだな*1」と思ってしまいましたが、よく考えたら「黒ひげ危機一発」って本来は樽に閉じ込められた黒ひげを助けるゲームなんですよね。短剣を刺すのは「縄を切るため」だし。

この「裏話」はその昔「トリビアの泉」でも取り上げられたので知っている方も多いかもしれませんね。


なのでこの商品も「樽の中に閉じ込められたピカチュウさんを助けるゲームなんだよー」と言って姪っ子にプレゼントしようと思います……が、「なんで助けた人が負けなの?」とか聞かれたら上手く答えられる自信がないのでやっぱりやめようかな(笑)。*2


超飛びジャンボ黒ひげ危機一発

*1:一応、本商品の場合、突き刺すのは短剣ではなく「電気スティック」という謎のアイテムという事になっているようですが……。

*2:タカラトミーの公式サイトには、「ピカチュウを助けてあげよう」と書いてあるので、助けるゲームには違いないらしい。

「友よ、答えは風に吹かれている」

ノーベル文学賞を歌手のボブ・ディラン氏が受賞し、話題となっていますね。

ザ・ベスト・オブ・ボブ・ディラン

Blowin' In the Wind

Blowin' In the Wind


テレビなどで、氏の映像と共に繰り返し流れるのは、代表曲の一つである”Blowin' In The Wind”。本邦では主に「風に吹かれて」という曲名で知られていますが、日本語訳詞は誤訳というか意訳が酷すぎて最早原型を留めていないものも多く、ボブ・ディラン側にも歌詞カードへの対訳掲載を断られそうになった事もあるのだとか。
そういった経緯もあってか、日本のアーティストがこの曲をカバーする際には、英語の歌詞のまま歌うか、自ら独自の訳をつけて歌うケースが少なくないそうです。


数ある日本人アーティストのカバーで私的に一番好きなのは、THE ALFEEがアコースティック・ライブ「CONFIDENCE」の冒頭で披露したアカペラバージョン。

CONFIDENCE?THE

CONFIDENCE?THE

お三方の和声による何とも言えぬ味わいのあるカバーに仕上がっています。もちろん、変な日本語訳詞はつけず、英語のままですのでご安心を。このライブ・アルバムは完成度が(トーク含めて)非常に高く、お気に入りの一枚です。

残念なのは、こちらのアルバムは廃盤となっており、中古市場でしか手にはいらないこと。一応、Amazonなどでもデジタル販売はしてるようなのですが……せっかくのアコースティック・ライブ盤ですので、出来れば円盤で聴きたいものですよね。ボブ・ディランノーベル賞受賞記念という事で、復刻してくれないものだろうか(笑)。


なお、iTunesAmazonダウンロード販売ページでは、各トラック途中30秒だけ試聴可能なようですので、気になる方はそちらをチェックする事をお奨めします。


CONFIDENCE -THE ALFEE ACOUSTIC SPECIAL LIVE-

CONFIDENCE -THE ALFEE ACOUSTIC SPECIAL LIVE-

ミステリレビュー「暗闇坂人喰いの木」 著:島田荘司

暗闇坂の人喰いの木 (講談社文庫)

暗闇坂の人喰いの木 (講談社文庫)

 御手洗潔シリーズ。
 雰囲気も良い。物語の展開も流石の巧さ。「人を喰らうと言われる巨木」という物語のシンボルは、中々にゾクゾクとさせてくれる存在であるし、スコットランドまで調査旅行に赴くというエピソードも良い演出だ。
 だが、肝心要のトリックがそういった雰囲気作りと絶望的なまでに釣り合っておらず、ガッカリさせられた。 どこぞの残虐貴族を真似ただけのような描写はオリジナリティに欠け、何とも魅力を感じない。 随所で挿入される小エピソードも何らかの伏線になっているのかと思いきや、その殆どが何の意味もなく脱力させられる。そういったちぐはぐな点がやけに目立つ印象を受けた。
 作中におけるホラー小説のような恐怖演出の秀逸さや、シリーズ上重要な人物の初登場エピソードである点だけを見れば、決して駄作とは言えずむしろ標準的な作品なのだが。
評価:★★★☆☆
(初稿:2004/08/24)

KIRIN「世界のキッチンから エルダーフラワー スパークリングウォーター」を世に出した人間は舌が腐ってるに違いない

ちょっと小洒落たレストランや輸入食品店で取り扱っている「有機コーディアル エルダーフラワー」が大好きです。

有機コーディアル エルダーフラワー 500ml

有機コーディアル エルダーフラワー 500ml

エルダーフラワー」というのはハーブの一種で、日本ではあまり馴染みないかもしれませんが、欧州では比較的ポピュラーな存在。甘い芳香が特徴で、ハーブティーやシロップの風味付けによく使われるのだとか→(参考:体調を崩された方にエルダーフラワー [ハーブティー] All About)。


さて、つい先日スーパーで買物をしていましたら、ペットボトルコーナーで↓の商品を見かけました。

キリンの「世界のキッチンから」シリーズといえば、ロングセラーである「ソルティライチ」をはじめとする、世界の様々なドリンクをアレンジして商品化した定番シリーズ。これはきっと美味しいに違いないと喜び勇んで購入してみたのですが……飲んでみたらこれが激マズ
まず本商品、「スパークリングウォーター」とあるように無糖なのですが、これが根本的な間違い。エルダーフラワーは香りこそ芳醇な甘さを秘めていますが、味自体はどちらかと言えば「エグみ」の強い部類に入ります。その為、無糖の本商品は「鼻を突き抜けるような甘い芳香」と「エグみたっぷりの炭酸水の不快感」がないまぜになり、ある種この世の地獄のような後味の悪さを醸しだしてくれます。何故、素直に甘みを加えなかった……。
とは言え、一度購入したものですから捨てるなんてもったいない! 全部飲みきらなければ、と変な意地が発動してしまいました。
そこで「甘くないから不味いのであれば、甘味を足せばいいじゃないか」と天啓のごとく閃き、自宅に持ち帰ってガムシロップを投入するという暴挙に出てみました。シャレオツな喫茶店とかで、レモンスカッシュに予め甘味を加えずにガムシロップを添えて提供するアレの発想ですね(?)。


飲み残しの約300mlをコップに移し、ガムシロップを一個投入。軽くかき混ぜて「これならどうだ」と飲んでみると――なんと甘味を全然感じない。あれ、ガムシロップ一個丸々入れたよね? と不思議に思いもう一口飲んでみるも、やっぱり全然甘く感じない。ガムシロップが足りなかったのかと思い、もう一個投入してみるも、やっぱり全然甘くならない。むしろエグみが増した(笑)。

原因は判然としませんが、レモン果汁やレモンピールエキス、香辛料抽出物なども入っているので、それらとの相乗効果でエグみが思いっきり増しているのかもしれません。

久々に煮ても焼いても食えないというか、酷い飲み物に当ってしまったな、と思いつつ、しばらく後に同じスーパーに行きましたら、本商品が早々と処分セール品扱いになっていました。そりゃ売れないよね、死ぬほど不味いもの。


同じシリーズということで、私の愛飲するソルティライチ風評被害を受けなければよいのですが(苦笑)。

キリン 世界のKitchenから ソルティライチ PET (500ml×24本)

キリン 世界のKitchenから ソルティライチ PET (500ml×24本)

猛暑とFGOとポケモンGoのせいでスマホが爆熱状態なのでサンワサプライ「スマホ用冷却クーラー 400-CLN023」を試しに買ってみた

非常に暑い日々が続きますが、皆様お元気でしょうか? 私は自室にクーラーの類が無いので、毎夜30度を超える室温にうなされながら不眠の日々を過ごしております。そろそろ熱中症による死亡者リスト入してしまうのではないかと、気が気でありません。
――それはさておき。

ポケモンGo」、流行っていますね。一時は「すぐにブームは去る」とも言われていましたが、中々どうしていまだに街中でポケモン探しに勤しんでいる老若男女を見かけますので、根強い人気になりそうです。
さて、このポケモンGoポケモンを探すにも卵を孵化させるにも、基本的にアプリを起動したままにしなければならず、更には3D描画とGPSと通信が同時に走るというスマートホンにスパルタを強いる、中々の高負荷アプリとなっています。その為、バッテリーの消耗が激しく、電器店やコンビニではモバイルバッテリーが飛ぶように売れているのだとか。それだけでもそこそこの経済効果有り、といったところでしょうか?

グルマンディーズ ポケットモンスター USB出力 リチウム充電器 POKE-508A

グルマンディーズ ポケットモンスター USB出力 リチウム充電器 POKE-508A

かように、バッテリーの問題は外付けバッテリーである程度なんとかなりますが、どうにも手のつけようがないもう一つの問題が――スマホの発熱です。

何せ高負荷な上にバッテリーの減りも速い=バッテリーの発熱も凄いので、これがとんでもなく熱くなる。機種によっては電池式カイロ状態になるのではないでしょうか?
スマホの発熱には実に様々な弊害があります。CPUなど回路へのダメージ、バッテリーへのダメージ、熱暴走による処理落ち・フリーズ、更には低温やけどの危険まで……。低温やけどについては、ケースなどを使うことで防げますが、そうすると更に熱が端末にこもることになり、スマホやバッテリーの寿命が著しく縮むことにも繋がりかねません。

私のスマホも日夜「俺のスマホが真っ赤に燃える!」と言わんばかりの爆熱状態。ポケモンGoもそうなんですが、プレイ中のスマホゲーム「Fate/Grand OrderFGO)」もポケモンGoに負けず劣らず高負荷なアプリであり、充電中以外に端末が冷える暇がない状態。*1

このままではスマホがご臨終するかも、と対策を考えていた所、ネット上でサンワサプライの「スマホ用冷却クーラー 400-CLN023」の存在を知り、いっちょ試してみようか、となった次第。この商品は今のところ通販専売のようですが、サンワサプライの直販サイトであるサンワダイレクトがAmazonに出品していましたので、そちらで無事購入できました。

開封・外観

f:id:sumida:20160810203839j:plain
外箱。予想通りコンパクトです。

f:id:sumida:20160810203840j:plain
中身。フィルム包装と上下に薄い発泡スチロールだけという内部包装でしたが、本体の作りがしっかりしているので、輸送中の破損は心配なさそう。

f:id:sumida:20160810203841j:plain
説明書はごく普通。中国語とか英語ではないのでご安心をw

f:id:sumida:20160810203842j:plain
右側。電源スイッチと電源ランプ、充電ランプ、充電用MicroUSBポートが並んでいます。ホルダー横の突起物はホルダーのリリースボタン。押すとホルダーが開きます(下記参照)。

f:id:sumida:20160810203843j:plain
左側。何もなし。

f:id:sumida:20160810203844j:plain
上部。モバイルバッテリーとして使用する際のUSB OUTポートが有りますが、本製品をバッテリーとして使う人はそう多くなさそうな気も。

f:id:sumida:20160810203845j:plain
ホルダーを開いた所。ホルダーはゆっくり開きますので、いきなり開いてびっくりすることもなさそう(笑)。

f:id:sumida:20160810203846j:plain
スマホを装着した所。ホルダーは何段階か調節できるようになっており、一度閉めるとリリースボタンを押すまで開かないのでがっちり固定できます。

f:id:sumida:20160810203847j:plain
背面にはスタンドが。縦置き時のみ使用できます。FGOスマホゲーには横画面のものも多いので、横置きにも対応して欲しい所。

使用所感

さて、肝心の空冷性能については……注文の際に参考にしたAmazonのレビューでも指摘されていましたが、とにかく風力が弱い! 手をかざしても「風、出てるかな?」という位の風量で、試しに上にティッシュを被せてみましたが浮き上がるようなことはなく、ほんの少しだけ端っこのほうがそよいでいるかな? 程度。直接端末を冷やす、という用途にはあまり向かないようです。
とは言え、全く無意味という訳でもない模様。試しに本製品を装着してFGOをプレイしてみましたが、いつもと違い端末全体が熱くならず、部分によっては殆ど熱を帯びない状態になりました。ただし、一番熱くなる部分――チップセットが集中している箇所やバッテリー付近については相変わらずの発熱でしたので、そういった箇所から全体に熱が伝わるのを防ぐ……位の効果はあるのかな、と。

おそらくは、ファンの風で直接に冷やす、というよりは、スマホを手で直接持たない事で人体による保温・加熱効果を防ぎ、更にはそよ風程度ではあるが、端末の背面に空気の流れを作る事によって自然な放熱を促す……といった仕組みなのかもしれません。それはそれで理にかなっている作りなんでしょうが、やはり「ファンの風圧で直接冷やす!」というコンセプトを期待して購入する人間のほうが多いでしょうから、思わぬ肩透かしを食らうかも。

Amazonのレビューでは、「スマホ用冷却シールと組み合わせたらそこそこ冷えた」という報告もあるようですから。本製品プラスアルファで何か施策をした方が効果的、か。


バッテリー駆動ということもあり風量アップは厳しいのかもしれませんが、サンワサプライにはぜひともこの点、改善していって欲しいですね。なお、スマホがいくら熱いからといって↓のような冷却グッズに頼ってしまうと、内部で結露してご臨終という事になりかねませんので、ご利用は計画的に。

ロッテ ヒヤロン 1個入×12セット

ロッテ ヒヤロン 1個入×12セット

追記

使用開始後、約半月位でファンの音がうるさくなった代わりに風量が増しました。エイジングが必要だったのかもしれません。

*1:もっとも、端末によっては充電中も激しく発熱するのですが。